手話　県の講座
20070908231930





ねこの名前　　まあく


県の講座に行ってきました。
この講座終了までに、残り３回。そして、技術確認テスト。
いよいよ難しい（う〜ん、最初から難しかったけどね）


事例を読み、（医療場面での手話通訳の注意点）
�＿燭�問題なのか・・・
�△覆宍�きたのか・・・
��どうすればよいか・・・
役割を決めて、ロールプレイ。（ろう者、医師、通訳者）


それぞれの立場を見ながら、みんなで、
「通訳者として要求されている事」を感じとる。


みんなで話し合って問題の起きた原因や、解決策を考える。
　１人、　２人の考えではなくて、
いろいろな人の意見を出してもらい、
まとめていく。この作業の大切さに気付きました。
この事はとても　大切な事だと思いました。
みんなで学ぶという事なのですね。
私は、うまく進める事が出来ず、　反省です。








【2007/09/08 23:19 】 | 手話 | コメント(4) | page top↑
さいたまスーパーアリーナ
20070908001655





サークルの皆さん、　ごめんなさい！
今夜のサークルをお休みして、さいたまスーパーアリーナの
ライブに　出かけてきました。
本当は、こんなところに出没している場合ではないのですけれど。
久々に、　よかったぁ〜。


あいさつがわりに、
「みんなに、　会いたかったぁ〜。
オレは今夜、１５０％の力を出す。
みんなの耳にではなく、魂に　突き刺さるように歌う・・・」
なんて言われたら、私　クラリ〜、なんとセクシー。


みんなで右手を突き上げて、　ウオゥ〜！　ウオゥ〜！
こんな一体感のあるライブは、初めて・・・。
私は、ちょっと恥ずかしいので、ねこの手で、
ゥッ・　ニャン！　ゥッ・　ニャン！


会場のみんなは、なんと　　熱い！
となりの人の熱い体温が伝わってくるライブです。
私、こんなにも熱くなるものある？
私、こういう感動が今、足りないのかも。
私、こんなにも刺激を受けている。


よ〜し！　また行くぞ〜。








【2007/09/08 00:16 】 | 日記 | コメント(2) | page top↑
| ホーム |