恵方巻き
２００８年度の恵方は「南南東」
今年もセブンの恵方巻きです。



私、セブンの、季節折々の限定食、好きなのです。
副部長さんから、いつも声を掛けていただけたので、
季節ごとに毎回、注文しています。
節句のちらし寿司は、特に好きです。
国産うなぎもおいしかった・・・。



でも、会社を辞めてしまったので、
副部長さんに声を掛けていただけません。
これからは、まめにセブンにいって、予約しなくては　(^^♪



学校ボランテｨアに行ってきました。
前回と同じ小学校でした。
小学生に、いろいろな体験をしてもらう目的です。



今回は、手話のほかに、におい袋作り、民話語り、生け花、
ヴォイストレーニング、折り紙、将棋、琴、茶道、編みかご。
地域のたくさんのボランティアの方々が出ていました。
手話サークルで参加しましたので、ろう者の方に、
会員が交替で、挨拶や様子などを通訳します。



前回、学校長の声が小さく、挨拶が、聞こえづらく、
予期せぬ事に対応できず、ろう者の方に、
迷惑をかけてしまいました。
今回も、何と、私が学校長の通訳になってしまいました！
しかし・・・学校長が出かけているために、代理の方でした。
わかりやすい、はっきりした声でした。ホッとしました・・・。
充分とは、もちろん言えないけど、なんとか通訳しました・・・。



全体の通訳が終わったとたん、先輩の方から、
「挑戦」の手話、間違ってたわよ。「試合」になってたよ。
と指摘を受けました。え〜〜〜！！


あ〜・・「子供たちにいろいろ挑戦させてほしい」、ここだ・・・。
覚えている・・・。何もためらいなく、試合という手話を使いました。
「挑戦」という手話は、もちろん知っているのに・・・。



すぐ、ろう者の方に、
「挑戦と表す所を、試合と単語を間違えてしまいました。」
と伝えました。すると、ろう者の方は、
「そうそう、でも、口で、（ちょうせん）といってたから、わかったよ」
と、温かい心で、優しく言ってくれました。
ありがとうございます・・・。


私、ただいま修行中だ・・・反省です。
先輩！ありがとうございます。