手話 県の講座
20070929233256



先日開店した、カイズホームの隣に、
大型スーパーが、開店しました。


今日、県の学習の、最終講座が終わりました。
残すは、来週、技術確認があります。
実技編20回、講義編(理論)3回、修了試験(技術確認)
合計24回。よく通い切りました。


本日の学習は、通訳演習・模擬通訳。
内容は、職場会議の通訳練習です。
まだ、机上学習なので、
わからない事がたくさんあり、手探りです。
声の大きさはどうか?ろう者が判る手話を使っているか?
目線はどこに置く?などいろいろ・・・。


講師の方から、アドバイスをいただき、
さらに、ランチのとき、みんなで、言われた事に対して、
ああだよ、こうだよ、と確認しあいました。
なんとなく、求められる事がわかるような気がしてきました。



【2007/09/29 23:32 】 | 手話 | コメント(9) | page top↑
<<山寺 | ホーム | 手話 勉強会>>
コメント
24回宇都宮まで良く通いましたね・・・
大変な努力だと思いますv-7
お疲れ様でしたv-424

私はまだオープンしたスーパーには行ってませんv-363
近いうちに行きたいと思います。

昨晩は友達が私のバースデーパーティーをしてくれました。
何歳の??ナイショだ〜よ・・
食事とカラオケでしたv-264
久しぶりのv-264で楽しかったですv-290
【2007/09/30 13:25】 | URL | higeppaさんの生徒 #-[ 編集] | page top↑
higeppaの生徒さん、
お誕生日、v-300おめでとう!
年を重ねるってことは、経験も重ねるんだよね。
これだったら、私も、今の若い人には、v-344 負けませ〜ん。


私は、この雨の中、また、大型店に出かけていきました。
ガーベラ10鉢、ナデシコ10鉢、買って来ました。
でも・・・、この雨ではv-279 植えられませんよね。
お願い!v-278明日は晴れて!
【2007/09/30 19:17】 | URL | ひげっぱ #-[ 編集] | page top↑
県の講座・・・なまかに支えられなんとか一度も休まずに通うことができました。
ひげっぱさんもおつかれさまでした。
同じ目的を持ったなまかと共に助け合って協力し合って これからも頑張っていきましょうねv-254
【2007/09/30 22:36】 | URL | や〜こ #-[ 編集] | page top↑
やっこさんも良く頑張りましたねv-290
お疲れ様でした。。。

【2007/10/01 06:27】 | URL | higeppaさんの生徒 #-[ 編集] | page top↑
本当に、お疲れ様でした。
私も、先輩や仲間のお陰だと・・・感謝感激です。確認試験は、終わってないのに、気が抜けてしまいました。(いけませんね〜)
さて、気合を入れなおして、がんばりましょう!!v-56v-42
【2007/10/01 14:43】 | URL | はらっぱ #-[ 編集] | page top↑
ここはもしや、ベイv-16ア?
うちの方では、カイv-22ズとベイv-16アはセットのように建てられてるよぉ〜〜。
最近、すっごい勢いであちこちに建ってる!
安いよね〜〜v-10

通養講座に通ってたのかなe-3
おつかれさま〜〜。

通訳になるのが現実には不可能・・ってことはないでしょ〜。頑張ってねーーe-68

【2007/10/01 16:36】 | URL | みどりこ。 #-[ 編集] | page top↑
や〜こさん、あとは確認試験ですね。
何がでるのかしらね?


私のコースは、課題を、3つに絞ってくれたので、
この1週間、今まで教えていただいた講師の方々に感謝して、復習したいと思っています
【2007/10/01 21:21】 | URL | ひげっぱ #-[ 編集] | page top↑
はらっぱさん、
半年間、お互いに頑張りましたね。
それにしても、県の講座に通うのは、遠いですよね。
でも、同じ目的を持つ仲間と、相乗りで出かけるドライブは、貴重ですよね。
往復の時間、たっふりお互いの気持ちを、
語りつくしたのではないですか?
【2007/10/01 21:26】 | URL | ひげっぱ #-[ 編集] | page top↑
みどりこ。さん、
カイv-287ズのとなりは、べにv-287る、です。
知ってる?


そう、県に通っているのは通養講座です。
私は、来年も通います。それで、公的な講座は終了になります。
あとは各自、サークルや、勉強会、交流会に参加しながら、手話を学んでいくと言う事でしょうか。


不可能ってことない・・でしょう〜。
みごりこ。さん、うれしい事いってくれるな〜。
でもぉ〜、通訳さんを見ていると、
あ〜・・すごいなぁ・・あんなふうにやるんだ。
なんだか、まぶしすぎて。
とても、同じ土俵には上がれないなぁ。
と思っていました。
あわてずに時間をかければ、と言うことでしょうか?
ありがとう、叱咤激励、宜しく!
【2007/10/01 21:52】 | URL | ひげっぱ #-[ 編集] | page top↑
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |